Literary Hub
Literary Hub
  • Craft and Criticism
    • Literary Criticism
    • Craft and Advice
    • In Conversation
    • On Translation
  • Fiction and Poetry
    • Short Story
    • From the Novel
    • Poem
  • News and Culture
    • History
    • Science
    • Politics
    • Biography
    • Memoir
    • Food
    • Technology
    • Bookstores and Libraries
    • Film and TV
    • Travel
    • Music
    • Art and Photography
    • The Hub
    • Style
    • Design
    • Sports
  • BUY A HAT
  • Lit Hub Radio
    • The Lit Hub Podcast
    • Awakeners
    • Fiction/Non/Fiction
    • The Critic and Her Publics
    • Windham-Campbell Prizes Podcast
    • Memoir Nation
    • Beyond the Page
    • First Draft: A Dialogue on Writing
    • Thresholds
    • The Cosmic Library
    • Culture Schlock
  • Reading Lists
    • The Best of the Decade
  • Book Marks
    • Best Reviewed Books
  • CrimeReads
    • True Crime
    • The Daily Thrill
  • Log In
  • Craft and Criticism
    • Literary Criticism
    • Craft and Advice
    • In Conversation
    • On Translation
  • Fiction and Poetry
    • Short Story
    • From the Novel
    • Poem
  • News and Culture
    • History
    • Science
    • Politics
    • Biography
    • Memoir
    • Food
    • Technology
    • Bookstores and Libraries
    • Film and TV
    • Travel
    • Music
    • Art and Photography
    • The Hub
    • Style
    • Design
    • Sports
  • BUY A HAT
  • Lit Hub Radio
    • The Lit Hub Podcast
    • Awakeners
    • Fiction/Non/Fiction
    • The Critic and Her Publics
    • Windham-Campbell Prizes Podcast
    • Memoir Nation
    • Beyond the Page
    • First Draft: A Dialogue on Writing
    • Thresholds
    • The Cosmic Library
    • Culture Schlock
  • Reading Lists
    • The Best of the Decade
  • Book Marks
    • Best Reviewed Books
  • CrimeReads
    • True Crime
    • The Daily Thrill
  • Log In
Celebrating Translation Month

Celebrating Translation Month

Six New Pieces on Translation From Russia, China, Greece, and More

By Literary Hub | May 25, 2016

Do Americans Hate Foreign Fiction?

Do Americans Hate Foreign Fiction?

Anjali Enjeti on the Serious Lack of Translated Literature in America

By Anjali Enjeti | May 25, 2016

10 Chinese Women Whose Writing Should Be Translated

10 Chinese Women Whose Writing Should Be Translated

Writing from mainland China, Hong Kong, and Taiwan

By Nicky Harman | May 25, 2016

On the Joyful Tears of a Translator

On the Joyful Tears of a Translator

When Deborah Smith, Translator of Han Kang's The Vegetarian, Won the Man Booker International Prize

By Sophie Hughes | May 20, 2016

10 Books by Women We'd Like to See Translated: Balkan Edition

10 Books by Women We'd Like to See Translated: Balkan Edition

A World of Literature from Croatia, Bosnia-Herzegovina, Serbia,
Macedonia, and Montenegro

By Will Firth | May 19, 2016

10 Works of Fiction to Better Understand Brazil

10 Works of Fiction to Better Understand Brazil

A Country in Crisis, and Its Vital Literature

By Francesca Angiolillo | May 18, 2016

Best Reviewed
Books of the Week

  • House of Day, House of Night
  • The Award
  • Daring to Be Free: Rebellion and Resistance of the Enslaved in the Atlantic World
  • Casanova 20: Or, Hot World
  • Frostlines: A Journey Through Entangled Lives and Landscapes in a Warming Arctic
  • The Six Loves of James I

"The Abandoned Village"

By Hassan Blasim | May 12, 2016

"A Few Moments After Midnight"

By Hisham Bustani | May 12, 2016

New Arabic Fiction: 5 Contemporary Short Stories

By Literary Hub | May 12, 2016

Beyond The Thousand and One Nights: Contemporary Arabic Literature

Beyond The Thousand and One Nights: Contemporary Arabic Literature

Breaking Down Common Western Perceptions of Middle Eastern Writing

By Youssef Rakha | May 12, 2016

10 German Books by Women We'd Love to See in English

10 German Books by Women We'd Love to See in English

What's a Quarter of Three Percent? The First in a Series on Untranslated Writing By Women

By Katy Derbyshire | May 12, 2016

Anton Chekhov: A Post-Post-Modernist Way Ahead of His Time

Anton Chekhov: A Post-Post-Modernist Way Ahead of His Time

What it Means To Be Chekhovian: Lively, Innovative, Experimental

By Peter Constantine | May 9, 2016

The 10 Russian Literary Heroines You Should Know

The 10 Russian Literary Heroines You Should Know

And Why Russian Women Know Better Than to Expect a Happily-Ever-After

By Guillermo Erades | May 5, 2016

On the Quest to Write in a Third Language

On the Quest to Write in a Third Language

Amara Lakhous Dreams of Green Cheese and Being Reborn into New York City

By Amara Lakhous | May 4, 2016

The Dove's Necklace

The Dove's Necklace

Raja Alem, trans. by Katharine Halls and Adam Talib

By Lit Hub Excerpts | May 2, 2016

<em>Hamlet</em>, Translated into Spanglish

Hamlet, Translated into Spanglish

Ilan Stavans Offers a New Version of English Literature's Most Famous Scene

By Ilan Stavans | April 25, 2016

« First‹ Previous13141516171819Next ›
Page 17 of 19
    • Queer Crime Writers Presents: 10 New LGBTQIA+ Crime Novels to Check Out This WinterDecember 5, 2025 by Queer Crime Writers
    • 3 Ghost Stories To Help Get You in the Holiday SpiritDecember 5, 2025 by Maxie Dara
    • 6 Great Folk Horror Novels in Translation, Recommended by a Translator of Folk HorrorDecember 5, 2025 by Ilona Yazhbin Chavasse
    • House of Day, House of Night
    • The Best Reviewed Books of the Week
    • "Tokarczuk is an excellent storyteller She is very good at creating a 'sense of anticipation…"
  • Literary Hub

    Created by Grove Atlantic and Electric Literature


    Masthead

    About

    Sign Up For Our Newsletters

    How to Pitch Lit Hub

    Advertisers: Contact Us

    Privacy Policy

    Support Lit Hub - Become A Member