By Henry Beard and Christopher Cerf | March 15, 2016
By Henry Beard and Christopher Cerf | March 7, 2016
"Seriously, This Is Insane." And Other Debate Reactions.
Translating the GOP and Democratic Debates into Plain English
By Henry Beard and Christopher Cerf | February 16, 2016
By Henry Beard and Christopher Cerf | February 9, 2016
The Democrats' Secret Debating Society, Part IV
By Henry Beard and Christopher Cerf | January 20, 2016
Cheats, Liars, and Madmen: "New York Values" and Other Lines
By Henry Beard and Christopher Cerf | January 19, 2016
A Master Class in the Passive Voice
By Henry Beard and Christopher Cerf | December 22, 2015
The Fifth Republican Debate: A Spinglish-English Translation
Carpet Bombs and false narratives, all in the name of democracy
By Henry Beard and Christopher Cerf | December 17, 2015
