Bye Bye Blondie
Virginie Despentes, trans. Sian Reynolds
"The Royal, a bar that’s practically empty during the day. A big room with high ceilings, colored moldings, and pictures by a pal of the owner on the walls."
"The Royal, a bar that’s practically empty during the day. A big room with high ceilings, colored moldings, and pictures by a pal of the owner on the walls."
“On the kind of beautiful spring day where no one expects anything of significance to happen, Henry Gold, a poet who teaches at NYU, fi nishes class and decides to do something he has not done in years: walk a good length of the city to his apartment. Normally he hops on the A train at West Fourth Street and arrives within a few blocks of his house. Today he is feeling inspired, as if he has not seen the sun shining in a while, though that can’t be true, can it? Hasn’t it been a magnificent spring?”
“On the last day of April of 2052, as a newly discovered comet, Urga-Rampos, neared Earth, a very ill, very old, and very corpulent man started to shoulder his way into the thick hedges around the last public zoo on earth. Cuthbert Handley, a freshly minted nonagenarian—and a newly homeless one— clambered into the shrubbery as fast as his large, frail bones allowed (which wasn’t very). As the tough branches of yew and hazel abraded his arms and neck and face, he hardly felt them: what stung him was consciousness, every last red, lashing ray of it.”