Translation

Mirror, Shoulder, Signal

Dorthe Nors, Trans. by Misha Hoekstra

 
By Lit Hub Excerpts  June 14, 2018
Excerpts

“Much Heat, Little Light”

By Lit Hub Excerpts  June 12, 2018
Deep Dive

Language as Homeland, Identity, and Normality

By Mara Faye Lethem  June 7, 2018
Excerpts

T Singer

By Lit Hub Excerpts  May 31, 2018
Essay

Is This the Year Dag Solstad Becomes a Household Name?

By Veronica Esposito  May 30, 2018
Feature

Every Day, Another Language Dies

By Heather Altfeld  May 29, 2018
Conversations

This Year’s Man Booker International Winner Has a Favorite For Next Year…

By Jennifer Croft  May 25, 2018
Excerpts

Nioque of the Early-Spring

By Lit Hub Excerpts  May 4, 2018
Excerpts

The President’s Gardens

By Lit Hub Excerpts  May 2, 2018
Excerpts

Companions

By Lit Hub Excerpts  April 27, 2018
Criticism

How Do We Judge Translations?

By Kate Briggs  April 19, 2018
Feature

In Praise of the Near Impossible-to-Translate Novel

By Veronica Esposito  April 16, 2018
Excerpts

Woman of the Ashes

By Lit Hub Excerpts  April 10, 2018
Excerpts

Blue Self-Portrait

By Lit Hub Excerpts  April 6, 2018
Excerpts

The Emissary

By Lit Hub Excerpts  April 5, 2018
Short story writers

“The Epidemic”

By Lit Hub Excerpts  April 3, 2018
Short story writers

“Captain Renzi”

By Lit Hub Excerpts  March 30, 2018
Feature

Hooligan By Philipp Winkler

By Lit Hub Excerpts  March 21, 2018
Feature

Elephants in the Garden By Meral Kureyshi

By Lit Hub Excerpts  March 21, 2018
Feature

Exploring Identity and Belonging in a Fracturing Europe

By Peter Blackstock  March 21, 2018
Feature

Phantoms By Robert Prosser

By Lit Hub Excerpts  March 21, 2018
Feature

Elbow By Fatma Aydemir

By Lit Hub Excerpts  March 21, 2018
Feature

Past and Present Lies By Ursula Fricker

By Lit Hub Excerpts  March 21, 2018
Deep Dive

Why Are There Two Distinct Ways of Writing Norwegian?

By Jessica Furseth  March 19, 2018
Excerpts

Love

By Lit Hub Excerpts  March 5, 2018
Page 4 of 9

We Need Your Help:

Become a Lit Hub Supporting Member

Lit Hub has always brought you the best of the book world for free—no paywall. But our future relies on you. In return for your contribution, you'll get an ad-free site experience, editors' picks, and our Joan Didion tote bag. Most importantly, you'll keep independent book coverage alive and thriving.