“She was always referred to as The Creature by the townspeople, the dressmaker for whom she did buttonholing, the sacristan, who used to search for her in the pews on the dark winter evenings before locking up, and even the little girl Sally, for whom she wrote out the words of a famine song.”