Jeffrey Wasserstrom on Censorship and Translated Literature in China

Jeffrey Wasserstrom on Censorship and Translated Literature in China

This Week on Underreported with Nicholas Lemann
from Columbia Global Reports

By Underreported with Nicholas Lemann | February 7, 2022

The Order of Things: Jennifer Croft on Translating Olga Tokarczuk

The Order of Things: Jennifer Croft on Translating Olga Tokarczuk

What It Took to Render The Books of Jacob Into English

By Jennifer Croft | February 1, 2022

Why You Should Be Reading More Catalan Literature in Translation

Why You Should Be Reading More Catalan Literature in Translation

Translator Laura McGloughlin Picks Her Favorites

By Laura McGloughlin | January 27, 2022

5 Books You May Have Missed in December

5 Books You May Have Missed in December

From Japanese Noir to Speculative Cli-Fi and More

By Bethanne Patrick | January 21, 2022

Noor Naga on Exploring Alienation and Claustrophobia in Writing from the Arabian Gulf

Noor Naga on Exploring Alienation and Claustrophobia in Writing from the Arabian Gulf

This Week from The Common Podcast

By The Common | January 14, 2022

Interview with an Indie Press: Europa Editions

Interview with an Indie Press: Europa Editions

On Publishing for a Global Audience

By Corinne Segal | January 7, 2022

Best Reviewed
Books of the Week

  • The Things We Never Say
  • John of John
  • Ghost Stories: A Memoir
  • The Hill
  • Look What You Made Me Do
  • Backtalker: An American Memoir
  • Mighty Real: A History of LGBTQ Music, 1969-2000
  • Glyph
  • The Village on the Edge of the World: Writing and Surviving in Ceausescu's Romania
  • Dog Days

The Best Reviewed Literature in Translation of 2021

By Book Marks | December 17, 2021

Interview with an Indie Press: Transit Books

By Corinne Segal | December 17, 2021

Valerie Miles on the Craft of Curating Translators

By The Literary Life | December 10, 2021

How Stories Can Transcend Author, Culture, and History

How Stories Can Transcend Author, Culture, and History

Part Five of “The Worlds of Scheherazade”

By The Cosmic Library | December 7, 2021

Lydia Davis on How Translation Opens a Writer’s Mind

Lydia Davis on How Translation Opens a Writer’s Mind

“You are ventriloquist and chameleon.”

By Lydia Davis | December 3, 2021

How to Reframe the Strangeness of <em>The Plague</em> as Sci-Fi Noir

How to Reframe the Strangeness of The Plague as Sci-Fi Noir

Sunra Thompson on Finding Inspiration in "Low" Genres to Reimagine Albert Camus

By Sunra Thompson | November 24, 2021

“Territories of the Uncanny.” A Reading List of the Irreal

“Territories of the Uncanny.” A Reading List of the Irreal

Helen Chau Bradley Recommends Mariana Enriquez, Fleur Jaeggy, and More!

By Helen Chau Bradley | November 24, 2021

The Methodology of Musicality: On Translating the Literary Lyricism of <em>The Last One</em>

The Methodology of Musicality: On Translating the Literary Lyricism of The Last One

Lara Vergnaud Considers Rhythm, Orality, and the Challenge of Making Words Sing

By Lara Vergnaud | November 23, 2021

To All the Gays of Seoul: On Translating Sang Young Park

To All the Gays of Seoul: On Translating Sang Young Park

Anton Hur Considers the Importance of Feeling Fully Seen

By Anton Hur | November 17, 2021

Strangeness, Uncanniness, Eeriness: This Year at the Festival Neue Literatur

Strangeness, Uncanniness, Eeriness: This Year at the Festival Neue Literatur

The Best of Contemporary German Writing in New York

By Literary Hub | November 10, 2021

Page 12 of 25

  • Literary Hub

    Created by Grove Atlantic and Electric Literature


    Masthead

    About

    Sign Up For Our Newsletters

    How to Pitch Lit Hub

    Advertisers: Contact Us

    Privacy Policy

    Support Lit Hub - Become A Member

    • If you buy books linked on our site, Lit Hub may earn a commission from Bookshop.org, whose fees support independent bookstores.