Literary Hub » On Translation

WATCH: Polina Barskova on How We Cope with Experiences That Defy Comprehension

WATCH: Polina Barskova on How We Cope with Experiences That Defy Comprehension

In Conversation with Catherine Ciepiela and Masha Gessen at Greenlight Bookstore

By The Virtual Book Channel | October 6, 2022

Some Predictions For Who (Should) Win the 2022 Nobel Prize for Literature

Some Predictions For Who (Should) Win the 2022 Nobel Prize for Literature

Twelve Writers Who Have a Shot

By Lavanya Krishnan and Sandeep Bethanabhotla | September 30, 2022

The Found Poems of Goliarda Sapienza

The Found Poems of Goliarda Sapienza

Chiara Barzini on the Vibrant Poems of the Late Italian Poet

By Chiara Barzini | September 28, 2022

WATCH: Emma Ramadan on Translating Marguerite Duras’s <em>Panics</em>

WATCH: Emma Ramadan on Translating Marguerite Duras’s Panics

In Conversation with Kate Zambreno at Greenlight Bookstore

By The Virtual Book Channel | September 28, 2022

On the Richness of Isaac Babel’s Odessa

On the Richness of Isaac Babel’s Odessa

Read Boris Dralyuk’s New Translation of “Lyubka the Cossack”

By Isaac Babel | September 27, 2022

Translating in Tandem: A Reading List of Collaborative Translated Literature

Translating in Tandem: A Reading List of Collaborative Translated Literature

Daniel Hahn and Lisa Dillman Recommend Emi Yagi, José Ovejero, Roy Jacobsen, and More

By Daniel Hahn and Lisa Dillman | September 27, 2022

Best Reviewed
Books of the Week

Jhumpa Lahiri on Michael F. Moore’s Translation of Alessandro Manzoni’s The Betrothed

By Jhumpa Lahiri | September 13, 2022

Mychal Denzel Smith on How to Have an Opinion in Memoir

By Memoir Nation | September 12, 2022

Do We Need a Support Group? How Translation Can—and Should—Be a Collective Effort

By Michele Hutchison | September 8, 2022

Trauma Spoken and Unspoken: How Francophone Women Writers Tackle Sexual Violence

Trauma Spoken and Unspoken: How Francophone Women Writers Tackle Sexual Violence

Dr. Dominique Carlini-Versini on French Literature In The #MeToo Era

By Dr. Dominique Carlini-Versini | September 2, 2022

A young Russian soldier has written a scathing account of Putin’s inept war.

A young Russian soldier has written a scathing account of Putin’s inept war.

By Jonny Diamond | August 18, 2022

“No freedom in these ruins.” Four Poems of War by Marianna Kiyanovska

“No freedom in these ruins.” Four Poems of War by Marianna Kiyanovska

Translated, from the Ukrainian, by Amelia Glaser and Yuliya Ilchuk

By Literary Hub | August 12, 2022

Tarek Abi Samra on Stealing Kant From a Bookstore

Tarek Abi Samra on Stealing Kant From a Bookstore

“It appealed to me because it was the perfect encapsulation of an image of myself I was consciously trying to fashion.”

By Tarek Abi Samra, translated by Lina Mounzer | August 8, 2022

Breaking Down the Translation Pyramid: On Translating Dhumketu’s Pioneering Short Stories from Gujarati

Breaking Down the Translation Pyramid: On Translating Dhumketu’s Pioneering Short Stories from Gujarati

Jenny Bhatt Considers Gujarati Literary Culture and the Politics of Translation

By Jenny Bhatt | August 1, 2022

What Only Musicians and Translators Know

What Only Musicians and Translators Know

Jessica Sequeira on Transforming Emotion into Music and Words

By Jessica Sequeira | July 20, 2022

Amy B. Reid on Translating the Very Book She Needed to Read

Amy B. Reid on Translating the Very Book She Needed to Read

On Mutt-Lon's The Blunder

By Amy B. Reid | July 14, 2022

« First ‹ Previous 5 6 7 8910 11 12 13 Next ›Last »

Page 9 of 25