“The Yank arrives on the first day of summer, with the pigs. She comes in Festy’s boat, which has to drop anchor and wait for the island men to row out in a curragh. They hand her over the side, along with the mail and two squirming sacks.”