Literary Hub
Literary Hub
  • Craft and Criticism
    • Literary Criticism
    • Craft and Advice
    • In Conversation
    • On Translation
  • Fiction and Poetry
    • Short Story
    • From the Novel
    • Poem
  • News and Culture
    • History
    • Science
    • Politics
    • Biography
    • Memoir
    • Food
    • Technology
    • Bookstores and Libraries
    • Film and TV
    • Travel
    • Music
    • Art and Photography
    • The Hub
    • Style
    • Design
    • Sports
  • Lit Hub Radio
    • The Lit Hub Podcast
    • Awakeners
    • Fiction/Non/Fiction
    • The Critic and Her Publics
    • Windham-Campbell Prizes Podcast
    • Memoir Nation
    • Beyond the Page
    • First Draft: A Dialogue on Writing
    • Thresholds
    • The Cosmic Library
    • Culture Schlock
  • Reading Lists
    • The Best of the Decade
  • Book Marks
    • Best Reviewed Books
  • CrimeReads
    • True Crime
    • The Daily Thrill
  • Log In
  • Craft and Criticism
    • Literary Criticism
    • Craft and Advice
    • In Conversation
    • On Translation
  • Fiction and Poetry
    • Short Story
    • From the Novel
    • Poem
  • News and Culture
    • History
    • Science
    • Politics
    • Biography
    • Memoir
    • Food
    • Technology
    • Bookstores and Libraries
    • Film and TV
    • Travel
    • Music
    • Art and Photography
    • The Hub
    • Style
    • Design
    • Sports
  • Lit Hub Radio
    • The Lit Hub Podcast
    • Awakeners
    • Fiction/Non/Fiction
    • The Critic and Her Publics
    • Windham-Campbell Prizes Podcast
    • Memoir Nation
    • Beyond the Page
    • First Draft: A Dialogue on Writing
    • Thresholds
    • The Cosmic Library
    • Culture Schlock
  • Reading Lists
    • The Best of the Decade
  • Book Marks
    • Best Reviewed Books
  • CrimeReads
    • True Crime
    • The Daily Thrill
  • Log In
In Praise of the Singular “They”<br> in Literary Translation

In Praise of the Singular “They”
in Literary Translation

Isaac Stackhouse Wheeler on Maintaining the Aesthetic
Character of a Text

By Isaac Stackhouse Wheeler | May 14, 2021

Olivia Laing on Writing the Global Story of Liberation

Olivia Laing on Writing the Global Story of Liberation

The Author of Everybody Discusses Power and Freedom

By Olivia Laing | May 14, 2021

Interview with an Indie Press: Tin House

Interview with an Indie Press: Tin House

On Starting Conversations with Readers and Emerging Writers

By Corinne Segal | May 14, 2021

Bonnie MacBird on Expanding the Canon of Sherlock and Watson

Bonnie MacBird on Expanding the Canon of Sherlock and Watson

In Conversation with C.P. Lesley on the New Books Network Podcast

By New Books Network | May 14, 2021

Cambria Gordon on the Lost Art of Penmanship

Cambria Gordon on the Lost Art of Penmanship

In Conversation with Mitchell Kaplan on The Literary Life Podcast

By The Literary Life | May 14, 2021

Why Did I Wait So Long to Read Jane Austen?

Why Did I Wait So Long to Read Jane Austen?

Joshua Raff on His Pandemic Jane-Quest

By Joshua Raff | May 13, 2021

Best Reviewed
Books of the Week

  • Big Kiss, Bye-Bye
  • Bad Bad Girl
  • The Ten Year Affair
  • Nobody's Girl: A Memoir of Surviving Abuse and Fighting for Justice
  • Motherland: A Feminist History of Modern Russia, from Revolution to Autocracy
  • Pride and Pleasure: The Schuyler Sisters in an Age of Revolution

When an Apparition of Virginia Woolf Interrupts Your Writing Process

By Rachel Eisendrath | May 13, 2021

Tayari Jones on The Women of Brewster Place, Nearly Forty Years Later

By Tayari Jones | May 13, 2021

Elissa Washuta on Composing the Three-Act Structure of Her Essay Collection

By Reading Women | May 13, 2021

A Lifetime of Luminous Poetry: Nandana Dev Sen on Translating the Work of Her Mother, Nabaneeta

A Lifetime of Luminous Poetry: Nandana Dev Sen on Translating the Work of Her Mother, Nabaneeta

“She had a profound and primal need for poetry, not only as a way to cope, but as a way of forming herself.”

By Nandana Dev Sen | May 13, 2021

Live at the Red Ink Series: How Desire Propels the Writing Life

Live at the Red Ink Series: How Desire Propels the Writing Life

Featuring Jo Ann Beard, Katherine Angel, Dantiel W. Moniz, and Jeannine Ouellette

By Literary Hub | May 13, 2021

Nate Marshall on Robert Townsend... Greatest American Filmmaker?

Nate Marshall on Robert Townsend... Greatest American Filmmaker?

In Conversation with Mychal Denzel Smith
on the Open Form Podcast

By Open Form | May 13, 2021

Cynthia D’Aprix Sweeney on Starting All Over Again... And Again

Cynthia D’Aprix Sweeney on Starting All Over Again... And Again

In Conversation with Maris Kreizman on The Maris Review Podcast

By The Maris Review | May 13, 2021

John Freeman: Toward a Practice of Collaboration

John Freeman: Toward a Practice of Collaboration

In Conversation with Paul Holdengräber on The Quarantine Tapes

By The Quarantine Tapes | May 13, 2021

Rachel Kushner: Everything Behind You Is Part of Your Present Tense

Rachel Kushner: Everything Behind You Is Part of Your Present Tense

This Week from the Thresholds Podcast with Jordan Kisner

By Thresholds | May 12, 2021

Half Lives and Long Drives: <br>An Interview with Anne Carson and Robert Currie

Half Lives and Long Drives:
An Interview with Anne Carson and Robert Currie

In Conversation with Sara Elkamel and NYU Undergraduates

By Sara Elkamel | May 12, 2021

« First‹ Previous392393394395396397398399400Next ›Last »
Page 396 of 641
    • We're Finally Able to Watch the Coveted Kill Bill Single CutNovember 10, 2025 by Olivia Rutigliano
    • The Power of Creating Fictional Characters Who Aren't What They SeemNovember 10, 2025 by Sheila Roberts
    • 10 New Books Coming Out This WeekNovember 10, 2025 by CrimeReads
    • Big Kiss, Bye-Bye
    • The Best Reviewed Books of the Week
    • "Not much happens In fact there is much in the text that is not made…"
  • Literary Hub

    Created by Grove Atlantic and Electric Literature


    Masthead

    About

    Sign Up For Our Newsletters

    How to Pitch Lit Hub

    Advertisers: Contact Us

    Privacy Policy

    Support Lit Hub - Become A Member