“At the wake, my family forms a long receiving line, a bucket brigade of grief, passing mourners toward my father’s casket.”