Literary Hub
Literary Hub
  • Craft and Criticism
    • Literary Criticism
    • Craft and Advice
    • In Conversation
    • On Translation
  • Fiction and Poetry
    • Short Story
    • From the Novel
    • Poem
  • News and Culture
    • History
    • Science
    • Politics
    • Biography
    • Memoir
    • Food
    • Technology
    • Bookstores and Libraries
    • Film and TV
    • Travel
    • Music
    • Art and Photography
    • The Hub
    • Style
    • Design
    • Sports
  • BUY A HAT
  • Lit Hub Radio
    • The Lit Hub Podcast
    • Awakeners
    • Fiction/Non/Fiction
    • The Critic and Her Publics
    • Windham-Campbell Prizes Podcast
    • Memoir Nation
    • Beyond the Page
    • First Draft: A Dialogue on Writing
    • Thresholds
    • The Cosmic Library
    • Culture Schlock
  • Reading Lists
  • Reading Challenge
  • Book Marks
    • Best Reviewed Books
  • CrimeReads
    • True Crime
    • The Daily Thrill
  • Log In
  • Craft and Criticism
  • Fiction and Poetry
  • News and Culture
  • Lit Hub Radio
  • Reading Lists
  • Reading Challenge
  • Book Marks
  • CrimeReads
  • Log In
Translator Beware: On the Myth of the Finicky English Reader

Translator Beware: On the Myth of the Finicky English Reader

Anton Hur Discusses the Future of Literary Translation

By Anton Hur | May 18, 2026

Writing in Exile: Why Russian Dissident Literature Demands Our Attention

Writing in Exile: Why Russian Dissident Literature Demands Our Attention

Katherine Kelaidis on the Russian Writers Defying Putin's Regime from Abroad

By Katherine Kelaidis | May 18, 2026

What’s Next For Nation-States? On the Past, Present and Future of the World As We Know It

What’s Next For Nation-States? On the Past, Present and Future of the World As We Know It

Rana Dasgupta Considers Old and New Possibilities For the Organization of Geopolitical Power

By Rana Dasgupta | May 18, 2026

Who to Blame For the Rise of the Yuppie? Investment Banks, Obviously

Who to Blame For the Rise of the Yuppie? Investment Banks, Obviously

Dylan Gottlieb on How Financialization Remade Corporate America and Wall Street

By Dylan Gottlieb | May 15, 2026

The Turk and The Whore, America’s First Reality TV Couple (c. 1630)

The Turk and The Whore, America’s First Reality TV Couple (c. 1630)

Alan Mikhail on the Early Origins of the American Family Who Settled in What We Now Know as New York

By Alan Mikhail | May 14, 2026

Lessons in Living in the Anthropocene (From the World’s Most Pessimistic Climate Writer)

Lessons in Living in the Anthropocene (From the World’s Most Pessimistic Climate Writer)

Daegan Miller on the Often Misunderstood Work of Roy Scranton

By Daegan Miller | May 14, 2026

Best Reviewed
Books of the Week

  • Ghost-Eye
  • Trash!: A Garbageman's Story
  • As If
  • Good Company
  • Radical Duke: How One Aristocrat-And the American Revolution-Transformed Britain
  • Monster of a Land: On the Road in Search of Modern America

When the Librarians Fought the Archivists Over Who Gets the Declaration of Independence

By Michael Auslin | May 13, 2026

Is It Even Real? On the Conflation of Money and Things

By J. W. Mason and Arjun Jayadev | May 13, 2026

What’s with all the nostalgia for Obama-era New York?

By Brittany Allen | May 11, 2026

When a 15-Year-Old Martin Luther King Jr. Confronted Jim Crow on a Train

When a 15-Year-Old Martin Luther King Jr. Confronted Jim Crow on a Train

Lerone Martin on Segregation Aboard the Southern Railway

By Lerone Martin | May 11, 2026

How the Fanatical Legion of Mary Secreted Young Girls Away to Toil in Ireland’s Magdalene Laundries

How the Fanatical Legion of Mary Secreted Young Girls Away to Toil in Ireland’s Magdalene Laundries

Louise Brangan on the Girls Who Disappeared in 20th-Century Ireland

By Louise Brangan | May 8, 2026

On the Aftermath of Conversion Therapy

On the Aftermath of Conversion Therapy

Davin Malasarn in Conversation With Timothy Schraeder Rodriguez

By Davin Malasarn | May 7, 2026

Unions are having a moment in publishing. Here’s why.

Unions are having a moment in publishing. Here’s why.

By Brittany Allen | May 6, 2026

“No One Talked.” On Growing Up Under Brazil’s Military Dictatorship

“No One Talked.” On Growing Up Under Brazil’s Military Dictatorship

Juliet Faithfull Remembers a Childhood Without the Right to Speak Freely

By Juliet Faithfull | May 6, 2026

Is Peter Thiel a “bad fan” of <em>LOTR</em>?

Is Peter Thiel a “bad fan” of LOTR?

By Brittany Allen | May 5, 2026

To Be Honest in Poetry Right Now is to Embrace the Abstract, Negative, and Weak

To Be Honest in Poetry Right Now is to Embrace the Abstract, Negative, and Weak

An Essay and Poem by Xuela Zhang

By Xuela Zhang | May 4, 2026

‹ Previous1234567Next ›Last »
Page 3 of 303
    • A Father and Daughter Discuss Their Shared Crime ObsessionsJune 19, 2026 by Lauren Oliver
    • What Should You Watch This Weekend?June 19, 2026 by Dwyer Murphy
    • 5 Great Novels That Read Like Bad Trips, Fever Dreams, or Reality WarpsJune 19, 2026 by Lindsay Kent
    • Ghost-Eye
    • The Best Reviewed Books of the Week
    • "Strikingly em Ghost-Eye em has none of the eerie mood of a Gothic novel or…"
  • Literary Hub

    Created by Grove Atlantic and Electric Literature


    Masthead

    About

    Sign Up For Our Newsletters

    How to Pitch Lit Hub

    Advertisers: Contact Us

    Privacy Policy

    Support Lit Hub - Become A Member

  • If you buy books linked on our site, Lit Hub may earn a commission from Bookshop.org, whose fees support independent bookstores.