Inhabitation
Teru Miyamoto (trans. Roger K. Thomas)
"The glare of the fluorescent light made the lizard’s body appear dark, and yet Tetsuyuki was able to tell that it was unmistakably a lizard, not a gecko or a newt. The small striped reptilian pattern was the same as he had seen in the crevices of stone walls, clumps of grass, and on ridges between rice fields when he was a child."