Literary Hub
Craft and Criticism
Literary Criticism
Craft and Advice
In Conversation
On Translation
Fiction and Poetry
Short Story
From the Novel
Poem
News and Culture
History
Science
Politics
Biography
Memoir
Food
Technology
Bookstores and Libraries
Film and TV
Travel
Music
Art and Photography
The Hub
Style
Design
Sports
BUY A HAT
Lit Hub Radio
The Lit Hub Podcast
Awakeners
Fiction/Non/Fiction
The Critic and Her Publics
Windham-Campbell Prizes Podcast
Memoir Nation
Beyond the Page
First Draft: A Dialogue on Writing
Thresholds
The Cosmic Library
Culture Schlock
Reading Lists
The Best of the Decade
Book Marks
Best Reviewed Books
CrimeReads
True Crime
The Daily Thrill
Log In
Craft and Criticism
Fiction and Poetry
News and Culture
Lit Hub Radio
Reading Lists
Book Marks
CrimeReads
Log In
Craft and Criticism
In Praise of the Near Impossible-to-Translate Novel
From Döblin to Tokarczuk, Spare a Thought for the Hardworking Translators
By
Veronica Esposito
| April 16, 2018
Michelle Dean: The Problem With "Speaking for Women"
On Sisterhood and the Abstractions of Contemporary Feminism
By
Michelle Dean
| April 13, 2018
5 Reasons Why a Writer Should Move to Tampa
Welcome to the Lightning Capital of North America
By
Arielle Silver
| April 13, 2018
The Complicated Comforts of Marilynne Robinson
Could One Writer Help Me Reckon with Personal
and
Political Upheaval?
By
Rachel Vorona Cote
| April 13, 2018
Samuel Beckett: Connoisseur of Artistic Failure
How Do You in Fact Fail Better?
By
Michael Coffey
| April 13, 2018
Attention Grammar Pedants, the English Language Isn't Logical
Or, Why Hangover Is One Word
By
Lynne Murphy
| April 12, 2018
Best Reviewed
Books of the Week
Creating the Cafe Society I Always Dreamed Of
By
Iris Martin Cohen
| April 12, 2018
Restoring Power to the Women of Ancient Myth
By
Madeline Miller
| April 11, 2018
Dear Book Therapist: How Do I Start Over?
By
Rosalie Knecht
| April 11, 2018
Maybe Poets Are, in Fact, Aliens
On Craig Raine and the Martian School of Poetry
By
Thomas C. Foster
| April 11, 2018
Gregory Pardlo: How to Pretend You've Read a Book You Haven't
The Author of
Air Traffic
on the Books in His Life
By
Literary Hub
| April 11, 2018
At the Edge of the Woods: Why Writers Need Wilderness
The Forest is Full of Stories
By
Nick Ripatrazone
| April 11, 2018
5 Writers, 7 Questions, No Wrong Answers
Leslie Jamison, Sloane Crosley, and More Take the Lit Hub Questionnaire
By
Teddy Wayne
| April 10, 2018
The 100 Best One-Star Amazon Reviews of
The Great Gatsby
Nothing Great About It . . . Amirite?
By
Emily Temple
| April 10, 2018
Gregory Pardlo on Form, His Father, and Not Writing a Book About Race
The Pulitzer Prize-Winning Poet Talks his New Memoir in Essays,
Air Traffic
By
Kristen Martin
| April 9, 2018
On the Rise—and Cost—of the African Novel in English
Why Isn't There a Good Igbo Translation of
Things Fall Apart
?
By
Mukoma Wa Ngugi
| April 9, 2018
« First
‹ Previous
702
703
704
705
706
707
708
709
710
Next ›
Last »
Page 706 of 823
America's Christie: How Mignon G. Eberhart Helped Shape the Modern Female Sleuth
March 4, 2026
by
Lisa Unger
Two Minds, One Story: Linda Keir on How Writing Partnerships Really Work
March 4, 2026
by
Linda Keir
Steps to Forming a Bond—in Fiction and Life
March 4, 2026
by
James Rollins
The Best Reviewed Books of the Week
"This is informed accessible literary analysis that demonstrates that Morrison s true genius was as…"