Writing Someone Else’s Autofiction... When They’re a Pop Star Turned Wedding Singer
On the Unlikely Collaboration Between Novelist David Levithan and Musician Jens Lekman
By Katy Hershberger | August 26, 2025
On Bringing the Novels of Mizuki Tsujimura to English Readers
Yuki Tejima: “For fifteen years, the novel has been passed from reader to reader in Japan.”
By Yuki Tejima | August 26, 2025
By Gabrielle Bellot | August 26, 2025
First Sentences and Translating Proust on The Critic and Her Publics
By The Critic and Her Publics | August 25, 2025
Sheila Heti on the Profound Influence of Jane Bowles on Her Writing—and Life
By Sheila Heti | August 25, 2025
Richard Siken on the Most Fundamental Poetic Device There Is
By Literary Hub | August 25, 2025
Blurring Genre, Gender: The Rich Challenges of Translating Kim de l’Horizon’s Wild Fiction
Jamie Lee Searle Reflects on Capturing the Elusive Essence of “Sea, Mothers, Swallow, Tongues”
By Jamie Lee Searle | August 25, 2025
