• Amy Kurzweil on Text, Image, AI, and Artistic Translation

    “The relationship between a sentence and a related image should be thought of as one of translation.”

    This essay first appeared in Lit Hub’s Craft of Writing newsletter—sign up here.

    _____________________________________________

    Artificial: A Love Story by Amy Kurzweil is available now via Catapult.


    Amy Kurzweil
    Amy Kurzweil
    Amy Kurzweil is a New Yorker cartoonist and the author of Artificial: A Love Story and Flying Couch: A Graphic Memoir. Her writing, comics, and cartoons have also been published in The New York Times Book Review, The Believer, Longreads, Wired, The Verge, and many other places. She was a 2021 Berlin Prize Fellow at the American Academy in Berlin. Amy teaches monthly cartooning classes for the public via her Patreon.





    Read More

    “Then My Friend in Nablus Had a Dream.” New Poetry by Fady Joudah

     [...] Then my friend in Nablus had a dream. The sun rose from the west while he was praying on a marble floor on fire. Everyone...

    Become a Lit Hub Supporting Member: Because Books Matter

    For the past decade, Literary Hub has brought you the best of the book world for free—no paywall. But our future relies on you. In return for a donation, you’ll get an ad-free reading experience, exclusive editors’ picks, book giveaways, and our coveted Joan Didion Lit Hub tote bag. Most importantly, you’ll keep independent book coverage alive and thriving on the internet.

    Become a member for as low as $5/month

    Dismiss without supporting Lit Hub
    x