Harlequin France is firing its human translators and replacing them with—welp, you guessed it.

Harlequin France is firing its human translators and replacing them with—welp, you guessed it.

By Brittany Allen | January 5, 2026

The Most Popular Lit Hub Stories of 2025

The Most Popular Lit Hub Stories of 2025

From Zohran to ChatGPT and Back Again

By Literary Hub | December 25, 2025

This week’s news in Venn diagrams.

This week’s news in Venn diagrams.

By James Folta | December 19, 2025

It’s Harder and Harder to Be a Magazine on the Internet—Please Help

It’s Harder and Harder to Be a Magazine on the Internet—Please Help

Lit Hub Editor in Chief Jonny Diamond Would
Like You to Become a Member

By Jonny Diamond | December 16, 2025

Amazon put an AI book explainer into Kindle so you can be even more easily distracted from your book.

Amazon put an AI book explainer into Kindle so you can be even more easily distracted from your book.

By James Folta | December 15, 2025

This week's news in Venn diagrams.

This week's news in Venn diagrams.

By James Folta | December 12, 2025

Best Reviewed
Books of the Week

  • The Beginning Comes After the End: Notes on a World of Change
  • Repetition
  • Night Night Fawn
  • El Paso: Five Families and One Hundred Years of Blood, Migration, Race, and Memory
  • Gunk
  • The Glorians: Visitations from the Holy Ordinary

Here’s what’s making us happy this week.

By Brittany Allen | December 12, 2025

This week’s news in Venn diagrams.

By James Folta | December 5, 2025

Here’s what’s making us happy this week.

By Brittany Allen | December 5, 2025

Have libraries have become the new Blockbuster?

Have libraries have become the new Blockbuster?

By Brittany Allen | December 4, 2025

On the Rise of ChatGPT and the Industrialization of the Post-Meaning World

On the Rise of ChatGPT and the Industrialization of the Post-Meaning World

“Soon it won’t just be birthday greetings and opening gambits on Hinge that people outsource to AI.”

By Matt Greene | December 2, 2025

What Was Literary Twitter? </br>*The Champion*

What Was Literary Twitter?
*The Champion*

crowning our queen.

By Literary Hub | November 25, 2025

What Was Literary Twitter? The Bracket *Championship Round*

What Was Literary Twitter? The Bracket *Championship Round*

the end of the thread (6/6)

By Literary Hub | November 24, 2025

This week’s news in Venn diagrams.

This week’s news in Venn diagrams.

By James Folta | November 21, 2025

Here’s what’s making us happy <em> this </em> week.

Here’s what’s making us happy this week.

By Brittany Allen | November 21, 2025

Can “adversarial poetry” save us from AI?

Can “adversarial poetry” save us from AI?

By James Folta | November 21, 2025

Page 3 of 58

  • Literary Hub

    Created by Grove Atlantic and Electric Literature


    Masthead

    About

    Sign Up For Our Newsletters

    How to Pitch Lit Hub

    Advertisers: Contact Us

    Privacy Policy

    Support Lit Hub - Become A Member

    • If you buy books linked on our site, Lit Hub may earn a commission from Bookshop.org, whose fees support independent bookstores.