Literary Hub
Literary Hub
  • Craft and Criticism
    • Literary Criticism
    • Craft and Advice
    • In Conversation
    • On Translation
  • Fiction and Poetry
    • Short Story
    • From the Novel
    • Poem
  • News and Culture
    • History
    • Science
    • Politics
    • Biography
    • Memoir
    • Food
    • Technology
    • Bookstores and Libraries
    • Film and TV
    • Travel
    • Music
    • Art and Photography
    • The Hub
    • Style
    • Design
    • Sports
  • Lit Hub Radio
    • The Lit Hub Podcast
    • Awakeners
    • Fiction/Non/Fiction
    • The Critic and Her Publics
    • Windham-Campbell Prizes Podcast
    • Memoir Nation
    • Beyond the Page
    • First Draft: A Dialogue on Writing
    • Thresholds
    • The Cosmic Library
    • Culture Schlock
  • Reading Lists
    • The Best of the Decade
  • Book Marks
    • Best Reviewed Books
  • CrimeReads
    • True Crime
    • The Daily Thrill
  • Log In
  • Craft and Criticism
    • Literary Criticism
    • Craft and Advice
    • In Conversation
    • On Translation
  • Fiction and Poetry
    • Short Story
    • From the Novel
    • Poem
  • News and Culture
    • History
    • Science
    • Politics
    • Biography
    • Memoir
    • Food
    • Technology
    • Bookstores and Libraries
    • Film and TV
    • Travel
    • Music
    • Art and Photography
    • The Hub
    • Style
    • Design
    • Sports
  • Lit Hub Radio
    • The Lit Hub Podcast
    • Awakeners
    • Fiction/Non/Fiction
    • The Critic and Her Publics
    • Windham-Campbell Prizes Podcast
    • Memoir Nation
    • Beyond the Page
    • First Draft: A Dialogue on Writing
    • Thresholds
    • The Cosmic Library
    • Culture Schlock
  • Reading Lists
    • The Best of the Decade
  • Book Marks
    • Best Reviewed Books
  • CrimeReads
    • True Crime
    • The Daily Thrill
  • Log In
The Special Challenges of Attempting a New Translation of Kafka

The Special Challenges of Attempting a New Translation of Kafka

Mark Harman on Learning to Understand Both the Surfaces and “Subterranean Passages” of Kafka

By Mark Harman | May 28, 2024

Sally Wen Mao! Emma Copley Eisenberg! A critical history of swole-ness (yes)! 19 new books out today.

Sally Wen Mao! Emma Copley Eisenberg! A critical history of swole-ness (yes)! 19 new books out today.

By Gabrielle Bellot | May 28, 2024

What Should You Read Next? Here Are the Best Reviewed Books of the Week

What Should You Read Next? Here Are the Best Reviewed Books of the Week

Featuring New Titles by Joyce Carol Oates, R.O. Kwon, Daniel Handler, Kevin Kwan, and More

By Book Marks | May 24, 2024

Ursula K. Le Guin on How to Become a Writer

Ursula K. Le Guin on How to Become a Writer

(Step One: Write)

By Ursula K. Le Guin | May 24, 2024

In Honor of Duke Ellington: Here Are 15 Great Books About Jazz

In Honor of Duke Ellington: Here Are 15 Great Books About Jazz

Ed Simon Recommends Langston Hughes, Dorothy Baker, Geoff Dyer, and More

By Ed Simon | May 24, 2024

Respectability Be Damned: How the Harlem Renaissance Paved the Way for Art by Black Nonbelievers

Respectability Be Damned: How the Harlem Renaissance Paved the Way for Art by Black Nonbelievers

Anthony Pinn Explores How James Baldwin, Richard Wright, Zora Neale Hurston, and Others Embraced a New Black Humanism

By Anthony B. Pinn | May 24, 2024

Best Reviewed
Books of the Week

  • Big Kiss, Bye-Bye
  • Bad Bad Girl
  • The Ten Year Affair
  • Nobody's Girl: A Memoir of Surviving Abuse and Fighting for Justice
  • Motherland: A Feminist History of Modern Russia, from Revolution to Autocracy
  • Pride and Pleasure: The Schuyler Sisters in an Age of Revolution

“It’s Out of Africa Meets Pretty Woman!” On the Problem With Comp Titles

By Maris Kreizman | May 23, 2024

Miranda July Recommends the Best Way to Procrastinate

By Miranda July | May 23, 2024

5 Book Reviews You Need to Read This Week

By Book Marks | May 23, 2024

The Annotated Nightstand: What Zoë Bossiere Is Reading Now, and Next

The Annotated Nightstand: What Zoë Bossiere Is Reading Now, and Next

Featuring Lillian-Yvonne Bertram, Katya Apekina, Zoë Schlanger, and Others

By Diana Arterian | May 23, 2024

Monica Youn on PEN, Activism at Literary Awards, and Gaza

Monica Youn on PEN, Activism at Literary Awards, and Gaza

In Conversation with Whitney Terrell and V.V. Ganeshananthan on Fiction/Non/Fiction

By Fiction Non Fiction | May 23, 2024

“To Become a Poet is to Step Into the Void.” Brian Henry on Slovenian Poet Tomaž Šalamun

“To Become a Poet is to Step Into the Void.” Brian Henry on Slovenian Poet Tomaž Šalamun

With Poems Translated by Brian Henry

By Literary Hub | May 22, 2024

On the Joys of Following Literary Instinct Wherever It Leads

On the Joys of Following Literary Instinct Wherever It Leads

Leah Hager Cohen Asks: “Can anything compare to the wonder of being lost?”

By Leah Hager Cohen | May 22, 2024

The Cosmic Library on Stories and Sleep

The Cosmic Library on Stories and Sleep

This Week on The Cosmic Library with Adam Colman

By The Cosmic Library | May 22, 2024

Oprah’s Book Club and... Dying? How Do Writers Get Famous

Oprah’s Book Club and... Dying? How Do Writers Get Famous

Cass R. Sunstein Considers the Factors and Trends That Lead to Literary Recognition

By Cass R. Sunstein | May 21, 2024

Kevin Kwan on His Love of Classics (Even if He’s Still Never Read <em>Middlemarch</em>)

Kevin Kwan on His Love of Classics (Even if He’s Still Never Read Middlemarch)

The Author of “Lies and Weddings” Recommends Evelyn Waugh and Alan Hollinghurst

By Kevin Kwan | May 21, 2024

« First‹ Previous636465666768697071Next ›Last »
Page 67 of 345
    • Eli Frankel: I Was the Last Person to Interview the Black Dahlia Murder Witness.November 11, 2025 by Eli Frankel
    • David Baldacci on Pushing Your Characters Into the UnknownNovember 11, 2025 by David Baldacci
    • Eric Heisserer on Filmmaking, Reincarnation, and Writing His First NovelNovember 11, 2025 by Alex Dueben
    • Big Kiss, Bye-Bye
    • The Best Reviewed Books of the Week
    • "Not much happens In fact there is much in the text that is not made…"
  • Literary Hub

    Created by Grove Atlantic and Electric Literature


    Masthead

    About

    Sign Up For Our Newsletters

    How to Pitch Lit Hub

    Advertisers: Contact Us

    Privacy Policy

    Support Lit Hub - Become A Member