Home Articles posted by Rahul Bery

Rahul Bery

Rahul Bery
Rahul Bery translates from Spanish & Portuguese to English, and is based in Cardiff. He has translated books by David Trueba, Afonso Cruz, Simone Campos and Vicente Luis Mora and his translations have also appeared in Granta, the TLS, the Stinging Fly, Words Without Borders, Freeman's, the White Review and elsewhere. His most recent translation is What is Mine by José Henrique Bortoluci, published by Fitzcarraldo Editions. His translation of David Trueba's Rolling Fields was shortlisted for the 2021 TA First Translation Prize.


Inside the Climate Techno-Dystopia of Michel Nieva’s Dengue Boy

Rahul Bery on Translating a Stylistically Innovative Work of South American Science Fiction
February 5, 2025  By Rahul Bery
1


We Need Your Help:

Become a Lit Hub Supporting Member

Lit Hub has always brought you the best of the book world for free—no paywall. But our future relies on you. In return for your contribution, you'll get an ad-free site experience, editors' picks, and our Joan Didion tote bag. Most importantly, you'll keep independent book coverage alive and thriving.