Translator Johnny Lorenz reads from Itamar Vieira Junior’s Crooked Plow
From Damian Barr’s Literary Salon Podcast
Damian Barr’s Literary Salon tempts the world’s best writers to read exclusively from their latest greatest works and share their own personal stories. Star guests include Jojo Moyes, John Waters, Yaa Gyasi, Mary Beard, Diana Athill and Louis de Bernières—all in front of a live audience at leading glamorous locations world-wide. Our London home is the Savoy. Suave salonnière Damian Barr is your host, and translator Johnny Lorenz is the guest.
Subscribe and download the episode, wherever you get your podcasts!
Deep in Brazil’s neglected Bahia hinterland, two sisters find an ancient knife beneath their grandmother’s bed and, momentarily mystified by its power, decide to taste its metal. The tragedy that follows marks their lives and binds them together forever…
Heralded as a new masterpiece and the most important Brazilian novel of this century, Crooked Plow by Itamar Vieira Junior merges folklore with the plight of Afro-Brazilian subsistence farmers, covering themes of family, spirituality, slavery and its aftermath. It has received the Prémio Leya, a prestigious Portuguese literary prize, and is Itamar’s English language debut novel. This gripping tale has been skillfully translated by Johnny Lorenz, who also reads this exclusive extract for us on the podcast.
A perfect story for lovers of The Lying Life of Adults by Elena Ferrante, or Hurricane Season by Fernanda Melchor.
__________________________
This podcast is edited and produced by Megan Bay Dorman, and programmed by Matt Casbourne.