Dr. Jessica Kirzane on Translating Yiddish Literature
From The History of Literature Podcast with Jacke Wilson
For tens of thousands of years, human beings have been using fictional devices to shape their worlds and communicate with one another. Four thousand years ago they began writing down these stories, and a great flourishing of human achievement began. We know it today as literature, a term broad enough to encompass everything from ancient epic poetry to contemporary novels. How did literature develop? What forms has it taken? And what can we learn from engaging with these works today?
Hosted by Jacke Wilson, an amateur scholar with a lifelong passion for literature, The History of Literature takes a fresh look at some of the most compelling examples of creative genius the world has ever known.
Your wish is our command! Jacke talks to listener-nominated “dream guest” Dr. Jessica Kirzane about her work with Yiddish literature, including her recent translations of early twentieth-century writer Miriam Karpilove, Diary of a Lonely Girl and A Provincial Newspaper and Other Stories. PLUS fairy-tale expert Jack Zipes (Fairy Tales and the Art of Subversion) returns to the show to select his choice for the last book he will ever read.
________________________
Subscribe now on iTunes, Spotify, Google Podcasts, Android, Stitcher, or wherever else you find your podcasts!
