Irish writer John Boyne—whose 2006 novel, The Boy in the Striped Pyjamas, was an international bestseller—recently got into a Twitter tussle with the Auschwitz Memorial Museum over inaccuracies in …